Spāņu valoda emigrācijai un pārcelšanai

Spāņu valoda emigrācijai ir valoda, kas nepieciešama ik uz soļa: vīza, mājokļa meklēšana, darbs, ārsts, skola, saziņa ar iestādēm. Spānijai un Latīņamerikai tā ir obligāta — un labā ziņa ir tā, ka, pateicoties vieglajam sākumam, pamata līmenis tiek sasniegts ātri, un pēc tam valoda aug kopā ar pašu dzīvi valstī.

Kāds līmenis nepieciešams pārcelšanai

Prasības ir atkarīgas no valsts un vīzas kategorijas. Ikdienas dzīvei un darbam parasti orientējas uz B1–B2: šajā līmenī jūs saprotat kolēģus, kārtojat sadzīves lietas un neapmulstat tipiskās situācijās.

Spānijas pilsonībai ir atsevišķs ceļš: parasti nepieciešams eksāmens DELE A2 līmenī plus eksāmens par valsts zināšanām CCSE. Cik ilgs laiks prasīs nepieciešamā līmeņa sasniegšana, ir izskaidrots ceļvedī cik ātri izmācīties spāņu valodu.

Valoda dzīvei un integrācijai

Svarīgākā ir sadzīves un oficiālā leksika: dokumenti un veidlapas, mājokļa īre, banka, ārsts, skola, saziņa ar iestādēm. Tieši šīs situācijas pirmajos mēnešos prasa visvairāk spēka, un iepriekš apgūtais vārdu krājums ietaupa nedēļas.

Tāpēc ir jēga jau no paša sākuma veidot tematiskus vārdu krājumus reālām pārcelšanās situācijām un nostiprināt tos ar atkārtošanos. Sāciet tūlīt:

Mācieties vārdus no reālām situācijām — visado, vivienda, cita, seguro, contrato. Konteksts ietaupa laiku katrā apmeklējumā iestādē.

Ar ko sākt sagatavošanos

Ja valoda ir jauna, sāciet no nulles pēc soli pa solim plāna, apgūstiet sadzīves vārdu krājumu aptuveni līdz A2–B1 līmenim un virs tā pievienojiet dokumentu, mājokļa un darba tēmas (skatīt arī spāņu valoda darbam).

Konkrētam mērķim iepriekš precizējiet prasības: Spānijas pilsonībai tas ir DELE A2 un CCSE eksāmens, citiem scenārijiem bieži pietiek ar apstiprinātu līmeni pēc DELE vai SIELE.

Bieži uzdotie jautājumi

Kāds līmenis nepieciešams pārcelšanai?

Dzīvei un darbam — B1–B2; Spānijas pilsonībai — DELE A2 plus CCSE eksāmens.

Vai ir iespējams pārcelties bez spāņu valodas zināšanām?

Uz Spāniju un Latīņameriku — ārkārtīgi grūti; vismaz A2–B1 līmenis ievērojami ietaupa spēkus sadzīvē, dokumentu kārtošanā un darbā.

Kāds eksāmens nepieciešams Spānijas pilsonībai?

Parasti DELE A2 līmenī un eksāmens par valsts zināšanām CCSE (abi no Instituto Cervantes).

Kādu leksiku mācīties pirms pārcelšanās?

Sadzīves un oficiālo: dokumenti, mājoklis, ārsts, banka, darbs un saziņa ar iestādēm.

Cik ilgi gatavoties valodai?

Līdz A2 — pāris mēneši (spāņu valoda ir ātra), līdz B1–B2 darbam — apmēram gads pie regulārām nodarbībām.