Ja mērķis ir karjera, studijas, IT un ceļošana pa visu pasauli, sāciet ar angļu valodu: tā ir globālā valoda Nr. 1. Ja vēlaties ātrus rezultātus un valodu prieka pēc — izvēlieties spāņu valodu: tā ir vieglāk lasāma un izrunājama latviešiem. Lielākajai daļai optimālais variants — vispirms angļu valoda līdz B1–B2 līmenim, pēc tam spāņu valoda: otrā valoda apgūstama ātrāk.
Abas valodas ir globālas, bet atšķirīgi: angļu valoda ir izplatīta gandrīz visur kā starptautiskās saziņas valoda, savukārt spāņu valoda koncentrēta Spānijā un Latīņamerikā — taču ar milzīgu dzimtās valodas runātāju skaitu.
Kur runā šajās valodās: pasaules aptveramība
Ko latvietim ir vieglāk iemācīties?
Sākumā spāņu valoda parasti ir vieglāka: tā ir gandrīz fonētiska — vārdi tiek lasīti tā, kā rakstīti, un patskaņi ir tuvi latviešu valodai. Angļu valodā rakstība un izruna bieži atšķiras (through, though, tough), tāpēc lasīšana un klausīšanās prasa vairāk laika.
Taču angļu valodā ir vienkāršāka gramatika: nav gramatisko dzimtes, mazāk darbības vārdu formu. Spāņu valodā ir attīstīta konjugāciju sistēma un lietvārdu dzimte, kas būs jāapgūst. Tātad "vieglums" ir atkarīgs no posma: spāņu valoda startē ātrāk, angļu valoda virzās vienmērīgāk tālāk.
Kur ir lielāka jēga
Praktiskās lietderības ziņā angļu valoda ir krietni priekšā: tā ir starptautiskā biznesa, zinātnes, IT, aviācijas un interneta valoda — bez tās ir grūti karjerā, studijās un globālajā darba tirgū. Spāņu valoda ir vērtīga citādi — ceļošana pa Spāniju un Latīņameriku, darbs ar Latīņamerikas tirgu, mūzika, seriāli un kultūra. CV Latvijā un ES angļu valoda ir gandrīz obligāta, bet spāņu valoda — spēcīgs papildu ieguvums.
Ko mācīties pirmo?
Lielākajai daļai ir vērts sākt ar angļu valodu: tā ir nepieciešamāka un sastopama ikdienā. Sasniedzot B1–B2 līmeni, pārejiet pie spāņu valodas — otrā svešvaloda padodas ievērojami vieglāk: jau ir izveidojies ieradums mācīties, un spāņu valodā ir daudz starptautiskas leksikas, kas pazīstama no angļu valodas (information → información, problem → problema). Apgrieztā secība ir attaisnojama tikai tad, ja spāņu valoda ir nepieciešama nekavējoties — pārcelšanās, darba vai tuvinieku dēļ no spāniski runājošas valsts.
Angļu valoda pret spāņu valodu: salīdzinājuma tabula
| Kritērijs | Angļu valoda | Spāņu valoda |
|---|---|---|
| Lasīšana un izruna | Sarežģītāk (rakstība ≠ skanējums) | Vienkāršāk (gandrīz fonētiska) |
| Gramatika | Vienkāršāk (nav dzimtes, mazāk formu) | Sarežģītāk (konjugācijas, dzimte) |
| Dzimtās un runājošās valodas | ~1,5 miljardi (1. vietā pasaulē) | ~500 miljoni (2. vietā pēc dzimtās valodas) |
| Lietderība karjerai / IT | Kritiski svarīgi | Pluss, priekšrocība |
| Ceļošana | Visā pasaulē | Spānija + Latīņamerika |
| Pirmie rezultāti ātrumā | Vidēji | Ātri |
| Prakses saturs apkārt | Maksimāli (filmas, internets) | Daudz, bet mazāk |
Ko izvēlēties savam mērķim
EN Izvēlieties angļu valodu, ja…
Tā nepieciešama darbam, IT, starptautiskām studijām un ceļojumiem pa visu pasauli; vēlaties vienu valodu, kas "atver visu"; esat gatavi ieguldīt izrunā.
ES Izvēlieties spāņu valodu, ja…
Vēlaties ātru, jūtamu progresu un motivāciju; dodaties vai pārcelties uz Spāniju / Latīņameriku; mīlat mūziku un seriālus spāņu valodā.
Ja šaubāties — sāciet ar angļu valodu līdz pārliecinošam B1–B2 līmenim, un pēc tam pievienojiet spāņu valodu: pirmās svešvalodas bāze ievērojami paātrina otro. Un abu valodu vārdu iegaumēšana ir ērta uz kartītēm ar dzīviem piemēriem, izrunu un intervālu atkārtošanu.
Biežāk uzdotie jautājumi
Kas latvietim ir vieglāk — angļu vai spāņu valoda? ▾
Kuru valodu ir lietderīgāk mācīties pirmo? ▾
Vai var mācīties angļu un spāņu valodu vienlaicīgi? ▾
Cik daudz laika nepieciešams, lai sāktu runāt? ▾
Vai spāņu valoda ir līdzīga angļu valodai? ▾
Kādās valstīs runā spāniski? ▾
Mācieties vārdus kontekstā — abās valodās
Kartītes ar teikumu piemēriem, izrunu un viedo atkārtošanu. Sāciet bez maksas.