Goethe-Zertifikat ir vispazīstamākais starptautiskais eksāmens vācu valodā no Goethe-Institut, kas aptver līmeņus no A1 līdz C2. To atzīst universitātes, darba devēji un iestādes visā pasaulē, tāpēc tas bieži ir izvēle tiem, kam nepieciešams atzīts sertifikāts. Un galvenais panākumu faktors ir pārliecinoša vārdu krājuma apguve attiecīgajā līmenī, ko ērti veidot ar kartiņām.
Kas ir Goethe-Zertifikat
Eksāmens pārbauda četrus prasmju veidus — lasīšanu (Lesen), klausīšanos (Hören), rakstīšanu (Schreiben) un runāšanu (Sprechen), un tā līmenis ir saistīts ar CEFR skalu, tāpēc līmeņa izvēle jādara atbilstoši savām mērķiem. Pamata uzdevumiem tiek izvēlēts A1 vai A2, bet nopietnākiem mērķiem — B1 un B2. Visbiežāk praksē nepieciešams tieši B1: tas ir prasīts, lai iegūtu pilsonību un daudzos darba scenārijos, un plašāk šī tēma ir apskatīta ceļvedī vācu valoda emigrācijai.
Eksāmena struktūra un uzdevumi
Izpratne par formātu noņem pusi uztraukuma, tāpēc struktūra jāpēta iepriekš. Lasīšanas daļā jūs lasāt vairākus īsus un vidēja garuma tekstus — paziņojumus, vēstules, piezīmes — un atbildat uz jautājumiem par tiem; klausīšanās daļā jūs klausāties dialogus un ziņas, parasti divas reizes apakšējos līmeņos un vienu reizi augšējos. Rakstiskā daļā jūs rakstāt ziņu vai vēstuli, pamatojoties uz konkrēto situāciju, bet mutiskā daļa tiek veidota no īsa stāsta par sevi, dialoga ar eksaminētāju vai partneri un tēmas apspriešanas.
Svarīga iezīme, sākot no B1 līmeņa, ir modulārs formāts: četras daļas var kārtot un pārkārtot atsevišķi. Ja, piemēram, rakstīšana nav sasniegusi nepieciešamo punktu skaitu, nav obligāti atkārtoti jākārto viss eksāmens — pietiek ar vienu moduli. Tas mazinās spiedienu un ļauj izplānot sagatavošanos: vispirms nostiprināt vājākās prasmes līdz pārliecinošam līmenim, bet stiprās kārtot uzreiz. Ņemiet to vērā plānojot nodarbības, — un trenējiet visus četrus prasmes, ne tikai leksiku.
Leksika pa līmeņiem
Vārdu krājums palielinās ar katru līmeni, un šo orientieru izpratne palīdz plānot sagatavošanos. A1–A2 līmeņos runa ir par ikdienas vārdu krājumu un vienkāršām frāzēm — tās apgūst praktiski no nulles. B1 līmenim nepieciešams aptuveni divarpus tūkstošu vārdu krājums, kas aptver ikdienas tēmas, viedokļa izteikšanu un stāstu par paša pieredzi. B2 vārdu slieksnis pieaug līdz četriem tūkstošiem un vairāk, jo tiek iekļautas abstraktas tēmas un argumentācija. Šo vārdu krājumu visvieglāk veidot pa tēmām un nostiprināt ar atkārtošanu — izmēģiniet kartiņu:
Kā sagatavoties eksāmenam
Sagatavošanās Goethe-Zertifikat balstās uz diviem slāņiem. Pirmais — valoda: jūs nosakāt mērķa līmeni, novērtējat nepieciešamo vārdu minimumu un to apgūstat intervāla kartiņās, vienlaikus trenējot runāšanu skaļi no paša sākuma, jo mutisko daļu nevar „iemācīties” pēdējā brīdī. Otrais slānis — formāts: ir svarīgi iepriekš risināt piemēru uzdevumus Lesen un Hören no oficiālās Goethe-Institut mājaslapas, lai faktiskajā eksāmenā netērētu spēkus uz uzdevumu saprašanu. Saikne „vārdu krājums līmenim plus iepriekš apgūts formāts” ir pārliecinošas sagatavošanās pamats.
Derīgs būs arī „eksāmena” vācu — vārdi, kas sastopami gan uzdevumos, gan sarakstēs ar centru: die Prüfung (eksāmens), das Zertifikat (sertifikāts), bestehen (iziet, nokārtot), durchfallen (neiziet), die Note (vērtējums), der Prüfungsteil (eksāmena daļa), mündlich / schriftlich (mutiski / rakstiski), die Anmeldung (pieteikšanās eksāmenam). Šos dažus desmitus vārdu ir vērts iemācīties iepriekš — tad arī uzdevumu instrukcijas un vēstules no Goethe-Institut varēs izlasīt bez vārdnīcas.
Vārdu krājums nosaka aptuveni pusi eksāmena. Kartiņas līmeņa nodrošina leksiku, bet oficiālās paraugprakses — uzdevumu formātu.
Biežie jautājumi
Ar ko Goethe atšķiras no telc?
Abi ir balstīti uz CEFR skalu un plaši tiek atzīti. Goethe izsniedz Goethe-Institut, tas ir pazīstamāks ārpus valsts; telc bieži ir lētāks un populārs B1 līmenī pilsonībai. Satura ziņā tie ir līdzīgi.
Kāds Goethe līmenis nepieciešams darba iegūšanai?
Parasti B1–B2, atkarībā no profesijas: dažviet pietiek ar pamata sarunām, bet citviet nepieciešama brīva darba valoda.
No kā sastāv Goethe eksāmens?
No četriem moduļiem: lasīšana (Lesen), klausīšanās (Hören), rakstīšana (Schreiben) un runāšana (Sprechen). Sākot no B1 līmeņa, moduļus var kārtot atsevišķi un atkārtoti.
Cik vārdu ir jāzina Goethe B1?
Aptuveni 2400 vārdi, aptverot ikdienas tēmas, viedokļa izteikšanu un stāstu par pieredzi. B2 — jau apmēram 4000 un vairāk.
Cik ilgi derīgs ir Goethe sertifikāts?
Pašs sertifikāts ir mūžīgs, taču daudzas iestādes un organizācijas pieņem rezultātu, kas izsniegts ne agrāk kā pirms diviem gadiem. To vērts precizēt konkrētajā iestādē.
komentāri
0 ·