TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) — standartizēts eksāmens vācu valodā uzņemšanai Vācijas augstskolās. To pieņem visas Vācijas universitātes, un rezultāts parāda, vai esat gatavs studēt vācu valodā. Sagatavošanās notiek līmenī B2–C1, un būtiska ir akadēmiskā leksika un spēja ātri strādāt ar tekstiem. Apskatīsim struktūru, vērtēšanas sistēmu un sagatavošanās plānu.
Kas ir TestDaF
TestDaF izstrādā un organizē institūts g.a.s.t. (TestDaF-Institut); eksāmens ir centralizēts, notiek licencētās centrās visā pasaulē digitālā formātā un ir noteikts uz fiksētām datām vairākas reizes gadā. Galvenā tā ērtība — universālums: viens sertifikāts tiek pieņemts visās Vācijas augstskolās, tādēļ tas ir izdevīgs, ja pieteikāties uz vairākām universitātēm. Atšķirībā no DSH, kas tiek kārtots konkrētā universitātē, TestDaF nav saistīts ar studiju vietu, un tā sertifikāts nav ar termiņu.
Eksāmena struktūra un daļas
TestDaF pārbauda četrus prasmes akadēmiskā kontekstā. Mutiskā daļa tiek veikta izmantojot datoru un tiek ierakstīta — nav dzīva eksaminētāja.
| Daļa | Vācu valodā | Ko pārbauda |
|---|---|---|
| Lasīšana | Leseverstehen | Akadēmisko tekstu izpratne: raksti, grafiki, zinātniskie populārie materiāli |
| Listening | Hörverstehen | Lectures, dialogs un intervijas klausīšanās izpratne |
| Rakstīšana | Schriftlicher Ausdruck | Saistīts teksts ar datu aprakstu un argumentāciju |
| Sazlēgšana | Mündlicher Ausdruck | Runas uzdevumi datorā, atbildes tiek ierakstītas |
TDN līmeņi un universitātes prasības
Katrā daļā tiek vērtēts pēc TestDaF-Niveaustufen (TDN): TDN 3, TDN 4 un TDN 5 (rezultāti zemāki tiek apzīmēti kā «unter TDN 3»). Lielākajai daļai programmu nepieciešams TDN 4 visās četrās daļās — tas atbilst stabilajam B2–C1; atsevišķas nozares (medicīna, daļa humanitāro) prasa TDN 5. Tādēļ pie eksāmena jāpiestrādā, jau esot drošā B2 un virzoties uz C1. Pamats šeit — plaša vārdu krājums, ieskaitot akadēmisko un tematisko leksiku; to uzkrāj pēc tēmām un uztur intervālajā atkārtošanā, bez kuras retās vārdu paliek pasīvā. Pamēģiniet kartīti:
Kā sagatavoties
Sagatavošanās notiek divos slāņos, kā jebkuram nopietnam eksāmenam:
- Valoda — paaugstināt un uzturēt līmeni līdz B2–C1: paplašināt vārdu krājumu un vingrināt akadēmisko tekstu izpratni klausoties un lasot.
- Formāts — atrisināt oficiālos izmēģinājumus (Modellsätze no TestDaF-Institut mājaslapas), pierast pie laika un pie mutiskās daļas ierakstīšanas.
Cik ilgs laiks būs nepieciešams vajadzīgajam līmenim, var redzēt no aprēķina ceļvedī cik ātri iemācīties vācu.
TestDaF vai DSH
Abi eksāmeni dod valodas piekļuvi studijām; izvēli bieži nosaka uzņemšanas loģistika.
| TestDaF | DSH | |
|---|---|---|
| Kur kārto | Licencētā centrā, centralizēti | Pašā universitātē |
| Atzīšana | Visas Vācijas universitātes | Pamatā pieņemjo universitāti |
| Skala | TDN 3–5 | DSH-1–3 |
| Tipiskā prasība | TDN 4 | DSH-2 |
| Datumi | Fiksēti, vairākas reizes gadā | Pēc universitātes grafika, parasti pirms semestra |
| Termiņš | Beztermiņa | Nosaka universitāte |
Īsumā: DSH ir ērtāks, kad jūs pieteikāties uz vienu konkrētu universitāti, bet TestDaF — kad iesniedzat pieteikumus uz vairākām.
Biežāk uzdotie jautājumi
Kāds līmenis nepieciešams TestDaF?
Tipiskai prasībai TDN 4 visās četrās daļās nepieciešams stabils B2–C1 līmenis. Atsevišķām nozarēm (medicīna, daļa humanitāro) nepieciešams TDN 5.
TestDaF vai DSH — ko izvēlēties?
Abi dod valodas piekļuvi studijām. TestDaF ir centralizēts, tiek atzīts visās universitātēs un ir ērts, pieteikšanās uz vairākām iespējamām; DSH kārto konkrētā universitātē, un tas ir izdevīgāk, kad jūs uzņematies tieši tur.
Kas ir TDN 3, 4, 5 līmeņi?
Tā ir katras TestDaF daļas vērtēšanas skala: TDN 3 — zemākais rezultāts, TDN 5 — augstākais (zemāki rezultāti tiek apzīmēti kā «unter TDN 3»). Lielākajai daļai programmu nepieciešams TDN 4 visās daļās.
No kādām daļām sastāv TestDaF?
No lasīšanas (Leseverstehen), klausīšanās (Hörverstehen), rakstīšanas (schriftlicher Ausdruck) un runāšanas (mündlicher Ausdruck) akadēmiskajā kontekstā. Mutiskā daļa norit datorā un tiek ierakstīta.
Vai ir derīguma termiņš TestDaF sertifikātam?
Nē, TestDaF sertifikāts ir mūžīgs — to var izmantot uzņemšanai pat pēc gadiem pēc nokārtošanas.
komentāri
0 ·